Skip to content

0.7 Introduction to kanji

Kanji (漢字, "Han characters") came to Japan from China about 1,500 years ago. Each kanji has a meaning and one or more readings. Japanese adults use about 2,000 everyday kanji (the 常用漢字 jōyō kanji list). For N5 you need 79, and you'll learn them all in this book.

Don't be afraid

Kanji are not 2,000 random pictures. They are built from a small set of parts that come back again and again. Once you know the parts, new kanji get easier and easier.

Where kanji come from

1. Pictures (象形)

Some kanji started as drawings:

Kanji Meaning Started as
山 mountain three peaks
川 river flowing water
日 sun, day the sun (a circle with a dot, made square)
月 moon, month a crescent moon
木 tree a tree with branches and roots
人 person a person walking
口 mouth an open mouth
目 eye an eye, turned upright

2. Symbols (指事)

Ideas that are hard to draw are shown with signs: 一 (one), 二 (two), 三 (three), 上 (above), 下 (below).

3. Combinations (会意)

Two meanings combine into a new one:

Parts Kanji Meaning
木 + 木 林 grove (two trees)
木 + 木 + 木 森 forest (three trees)
日 + 月 明 bright (sun + moon)
人 + 木 休 rest (a person leaning on a tree)
女 + 子 好 like, love (a woman and her child)

4. Meaning + sound (形声)

About 80% of kanji have one part that gives the meaning and one that hints at the sound. For example, 語 (language) = 言 (words, the meaning part) + 吾 (a part read ゴ, the sound part). You'll see this pattern a lot from N4 on.

Radicals

The radical (部首) is the part used to group kanji in dictionaries. It often gives a clue to the meaning:

Radical Meaning Examples
亻 (人) person 休 rest, 何 what, 作 make
氵 (水) water 海 sea, 池 pond, 洗 wash
木 tree, wood 校 school, 本 book, 村 village
日 sun, day 時 time, 明 bright, 曜 day of the week
言 words, speech 語 language, 話 talk, 読 read
口 mouth 名 name, 右 right
女 woman 好 like, 妹 younger sister, 姉 older sister
扌 (手) hand 持 hold, 押 push
辶 movement, road 道 road, 近 near, 遠 far
門 gate 間 interval, 聞 hear

Readings: on'yomi and kun'yomi

Most kanji have two kinds of readings:

On'yomi 音読み Kun'yomi 訓読み
Origin The old Chinese pronunciation The native Japanese word for the same meaning
Usually used In compound words of two or more kanji When the kanji is alone, or followed by hiragana
Written in this book as katakana (ジン) hiragana (ひと)

Example: 人 (person)

  • Kun'yomi ひと: 人ひと (a person)
  • On'yomi ジン: 日本人にほんじん (a Japanese person)
  • On'yomi ニン: 三人さんにん (three people)

How do you know which reading to use? You learn it with the word. That's why this book always teaches kanji inside real vocabulary.

Okurigana

The hiragana that follow a kanji to complete a word are called okurigana (送り仮名). They carry the grammar:

  • 食たべる (to eat) → 食たべます → 食たべた
  • 大おおきい (big) → 大おおきくない

The kanji stays the same; only the okurigana change. In this book, okurigana are shown in brackets in the kanji lists: た(べる).

Stroke order

Kanji are written in a fixed order. It helps your writing look right, makes handwriting easier to read, and helps you remember the kanji. The main rules:

  1. Top to bottom: 三 → 一, then 二, then 三
  2. Left to right: 川 → ノ, then 丨, then 丨
  3. Horizontal before vertical when they cross: 十 → 一 then 丨
  4. Centre before sides when the sides are small: 小 → 亅 first
  5. Outside before inside, but close the box last: 日 → left, top-right, then inside, then bottom
  6. A vertical line through everything goes last: 中 → 口, then 丨
  7. Right-to-left sweep before left-to-right sweep: 人, 父

Every kanji in this book comes with a stroke-order diagram from the KanjiVG project. The numbers show the order of the strokes.

How to study kanji

  1. Learn kanji through words, not alone. Learn 学校がっこう (school), not just "学 = study".
  2. Use the parts. Make a little story from the radicals: 休 = a person resting against a tree.
  3. Write by hand a few times, but spend most of your time reading.
  4. Review with Anki every day. The N5 kanji deck tests meaning and readings.
  5. Don't learn every reading at once. Learn the readings used in the words you know.

Key points

  • Each kanji has a meaning and usually an on'yomi (Chinese) and a kun'yomi (Japanese) reading.
  • Kanji are made of parts; the radical often hints at the meaning.
  • Okurigana (the hiragana after a kanji) carry the grammar.
  • Follow the stroke order rules.
  • N5 = 79 kanji. You'll meet them in Lessons 1–17.